Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für mais

-er
plus

-ste
en
Wij hebben meer Europa nodig, niet minder. Precisamos de mais Europa, não de menos. We hebben méér, niet minder Europa nodig. Precisamos de mais Europa, não menos. Zal dit meer of minder worden? Iremos precisar de mais ou de menos?
enig
Vandaag krijgen we de rekening gepresenteerd van een permissiviteit die door sommigen al dertig jaar als vooruitgang wordt bestempeld. Maar het enige wat wij voort zien schrijden, is de vereenzaming. Com efeito, estamos hoje em dia a pagar o preço dessa permissividade que, há mais de trinta anos, há quem defenda como um progresso.
enkel
We kunnen geen enkel uitstel meer velen. Não podemos aceitar mais atrasos. In het kort nog enkele andere opmerkingen. Permitam-me fazer mais algumas observações breves.Geen enkele donor heeft meer gedaan om ze te helpen. Nenhum país doador fez mais para o ajudar.
langer
Eén jaar, twee jaar of misschien nog langer. Um ano, dois anos ou talvez ainda mais tempo...Wij hadden hier eigenlijk langer over moeten discussiëren. Devíamos ter travado um debate mais longo. We mogen hen niet nog langer laten wachten. Não os podemos obrigar a esperar mais.
meer
Meer Europa betekent ook meer geld. Mais Europa também significa mais dinheiro. Wij hebben meer Europa nodig, niet minder. Precisamos de mais Europa, não de menos. We hebben meer Europa en een beter Europa nodig. Precisamos de mais e melhor Europa.